Język francuski w ostatnich czasach stracił na popularności. W systemie edukacji prym wiedzie przede wszystkim język angielski, ale również niemiecki. Dlatego tłumaczenia francuskie coraz częściej należą do tych niszowych. Z tej racji profesjonalne biuro tłumaczeń, które pragnie świadczyć szeroki zakres usług, zatrudnia także osoby, które posiadają dogłębną wiedzę lingwistyczną, która związana jest właśnie z językiem francuskim, dzięki czemu może wykonać tłumaczenia różnego rodzaju tekstów, czy tłumaczenia ustne.